Toen het Reich Engeland in 1940 binnenviel, hielden de Verenigde Staten zich strikt aan hun isolationistische politiek. Ondanks hun technologische achterstand dagen zijn vijf jaar later plots Hitler uit: ze zullen binnenkort een raket de ruimte insturen. Maar Werner von Braun neemt de handschoen op. Zijn raketten hebben al eerder Moskou in de as gelegd en hij droomt al lang van de ruimte en een Duitse legerbasis op de maan. In de ruimtewedloop tussen de nazi-adelaar en de Amerikaanse adelaar is alles toegestaan, ook de onverwachte zetten...
Zomer 1948. Na het succes van zijn lancering van levende dieren in een baan om de aarde, staat von Braun onder toenemende druk uit Berlijn om het tempo op te voeren. In de VS, waar op de basis van White Sands alles uit de hand loopt na een catastrofaal ongeluk, zou Jacques Bergier plots de laatste troef kunnen zijn van het ontspoorde Amerikaanse ruimteprogramma. En intussen maakt Ian Flemming zich, op bevel van De Gaulle, klaar voor een bijzonder vreemde sabotageoperatie tegen de Duitse ruimtebasis in bezet Frankrijk.
