( Bestel )Mei 1944, met de geallieerden in Londen die zich voorbereiden op de invasie. Tegelijkertijd voert Gaston en zijn vrienden in het Franse dorp Saint-Céneri-le-Gérei een intensieve sabotagecampagne uit. Een jonge Alsaciër, Karl, die gedwongen in het Duitse leger diende, besluit te deserteren en sluit zich aan bij de verzetsgroep, terwijl drie Britse piloten door André worden gered. In het dorp neemt een collaborerende burgemeester het toezicht steeds strenger op, waardoor de groep zich moet bewijzen en risico’s moet nemen om de komst van de bevrijding mogelijk te maken. Actie, loyaliteit en gevaar lopen hoog op in een setting waarin elk uur telt.
